Программа летнего трудоустройства студентов в Германии
перейти на официальный сайтZAV. ЛЕТНИЕ СТАЖИРОВКИ И ПРАКТИКИ СТУДЕНТОВ В ГЕРМАНИИ
Немецкий Центр при поддержке общественной организации MultiKultiUA (http://www.multikulti.org.ua/), является эксклюзивным и единственным консультационным центром федеральной немецкой биржи труда ZAV, в Украине. Мы оказываем квалифицированную помощь в подготовке и сборе документов, необходимых для участия в программе и их своевременной отправке в г. Бонн (как правило, до конца января каждого года), а также консультируем по вопросам оформления визы, подбора оптимального трансфера Украина-Германия-Украина, поиске жилья на время летней практики при необходимости. Программа летней практики дает возможность провести каникулы с пользой: заработать денег, совершенствовать немецкий язык, приобрести опыт работы в немецких компаниях, встретить новых друзей из различных уголков мира, попутешествовать в свободное от работы время и зарядиться массой положительных впечатлений на новый учебный год.
Для участия в программе мы предоставляем Вам следующие документы:
- Анкета участника (Bewerbungsbogen 2013 ) (заполняется на немецком, может быть заполнена на компьютере либо вручную. Фамилию и Имя указывайте как в заграничном паспорте. Распечатать анкету необходимо, обязательно, в 2 экземплярах. Анкета должна быть подписана Вами лично, к ней прилагаются Ваши фотографии).
- Бланк справки от вуза (Immatrikulationsbescheinigung ) (заполняется на немецком, в 2 экземплярах, один оригинал Вы оставляете себе (чтобы потом взять его в Германию), второй направляете нам. Необходимо указать период Ваших летних каникул, данный бланк обязательно подписывается и закрепляется печатью Вашего учебного учреждения)
- Языковая анкета (Sprachzertifikat) (заполняется представителем немецкой образовательной организации, например — DAAD, Robert Bosch Stiftung, CIM)
Если Вы желаете принимать участие в программе, то необходимо заполнить все вышеперечисленные документы и в итоге прислать нам:
- анкету участника (2 экземпляра)
- 2 Ваших актуальных фотографии (3,5*4,5), не старше трех месяцев (вклеиваете в анкеты)
- бланк справки от вуза (1 экземпляр в оригинале. Второй оригинал оставляете себе)
- языковую анкету (1 экземпляр в оригинале)
- копию водительского удостоверения (при наличии)
- копию каких-либо языковых сертификатов: TestDaF, OnDaF, Goethe Zertifikat и т.п. (при наличии)
- ксерокопию квитанции об оплате благотворительного взноса (100 грн.) на счет организации ХООО МультикультиУА (банковские реквизиты: счет №2600526567 в ПАО “УПБ”, МФО 300205, код ЭДРПОУ 366 23 238. Назначение платежа: благотворительный взнос. Квитанция с другим назначением платежа считается не действительной). Так как отбор студентов осуществляется непосредственно в Германии, мы не можем дать 100 % гарантии получения Вами рабочего места, в таком случае сумма пожертвования (100 грн.) не возвращается.
Все документы заполняйте очень внимательно, не допускайте пропусков и не забывайте ставить дату и подпись, где требуется. Фотографии в анкеты вклеивайте самостоятельно.
Пример заполненных документов Вы найдете здесь.
При возникновении любых вопросов в процессе подготовки документов – советуем Вам воспользоваться нашим разделом наиболее часто задаваемых вопросов F.A.Q.
Если же Вы не нашли ответов на свои вопросы — свяжитесь с нами по указанным ниже контактам.
С перечнем основных предписаний по программе летнего трудоустройства, на немецком языке, Вы можете ознакомиться здесь: Merkblatt Ferienbeschäftigung.
Подписывая анкету участника, Вы тем самым удостоверяете, что ознакомились с перечисленными (в Merkblatt Ferienbeschäftigung) условиями и принимаете их.
Отбор осуществляется по следующим критериям:
- статус студента (быть студентом НЕ последнего курса университета или института, а именно участвует 1,2,3 и 4 курс. Заочная форма обучения не рассматривается)
- возраст от 18 до 35 лет
- знание немецкого языка не ниже уровня А2 (не менее 2,5-3 лет занятий немецким языком)
- желание и возможность работать в Германии не менее 2 месяцев во время официальных летних каникул
- студенты не должны ограничивать себя желанием работать исключительно в определенном городе или регионе
- желательно принимать во внимание как можно больше сфер деятельности
Так как 40 % предложений по работе, связаны с занятостью в сфере сельского хозяйства, студентам рекомендуется также принимать их во внимание и рассматривать как вариант, таким образом, повышая свои шансы найти подходящее место работы.
Что касается знания немецкого языка, необходимо отметить следующее: Ваш реальный уровень владения немецким языком должен соответствовать как минимум 2,5-3 (двум с половиной-трем) годам изучения немецкого (изучение в школе тоже считается) и быть не ниже уровня A2.
Подтверждением Ваших знаний немецкого языка является заполнение языковой анкеты (Sprachzertifikat). Данный формуляр может заполнить представитель организации DAAD, Robert Bosch Stiftung или CIM в Вашем городе (http://www.daad.org.ua/ukr/daad_ukraine.htm), во время их приемных часов. Если в Вашем городе нет представителей этих организаций, данный документ может заполнить преподаватель немецкого языка в Вашем вузе.
Следующие шаги после подачи заявки:
В конце января необходимый пакет Ваших документов отправляется в Германию, г. Бонн, где и происходит дальнейшая процедура отбора кандидатов. Начиная с середины апреля и до конца июля мы получаем из Германии результаты отбора, с предложением вакансий от ZAV (с подробным указанием вашего будущего места практики, ваших обязанностей, зарплаты). В случае, если предложенная должность/вакансия (Stellenangebot) Вам подходит, мы отправляем Вам все необходимые оригиналы документов, для предъявления в Посольство Германии на предмет получения визы.
Стоимость программы:
Регистрационный сбор: 100 грн. Данный взнос оплачивается при подаче Вашей заявки на участие в программе летнего трудоустройства ZAV.
После того, как Вы получите позитивный ответ, а именно конкретное предложение (приглашение) по практике на лето в Германии, необходимо будет оплатить следующие взносы:
Обработка документов: 38 евро в гривневом эквиваленте .
Страхование на период пребывания в Германии: от 20 евро в гривневом эквиваленте. Сумма страхового взноса будет просчитываться для каждого участника индивидуально, сумма страховки составляет приблизительно 50 евроцентов/день. Данная медицинская страховка является официальной страховкой, действующей в странах Европы.
Оформление страховки через нашу фирму не является обязующим. Вы имеете право оформлять страховку через любую страховую компанию Вашего города на Ваш выбор.
Данные взносы оплачиваются только в том случае, если Вы получаете предложение вакансии от ZAV и решаете принимать дальнейшее участие в программе.
Опциональным предложением является визовая поддержка и сервис-пакет, стоимостью от 15 евро, включающий следующие услуги:
- подготовка/проверка документов для подачи их в Посольство,
- актуальная информация об особенностях страны (питание, образование, проезд и т.п.),
- организация трансфера в Украина-Германия-Украина
Данное предложение является не обязывающим, а дополнительным и опциональным. Этот пакет услуг мы предлагаем людям, которые едут в Германию впервые, нуждаются в помощи при получении визы, поиске жилья в Германии или еще не имеют опыта путешествий по Западной Европе. Мы поможем Вам дельными советами, проконсультируем по интересующим вопросам, предоставим актуальную информацию в электронном либо печатном виде, таким образом, поможем Вам сэкономить время и деньги, облегчить процесс получения визы и планирования путешествий.
Какие-либо дополнительные сборы не предусматриваются.
Как только Вы заполните все необходимые формуляры по программе ZAV, просим отсылать их с помощью любой почтовой/курьерской службы Украины (к примеру, Укрпочта, Новая почта и т.д.), по возможности заказным письмом (во избежание потери письма в ходе пересылки) на наш почтовый адрес:
Гапоненко О. Л.
координатор немецкий программ
MultiKultiUA
ул. Дарвина 9
г. Харьков
61002
Жители Харькова могут занести документы непосредственно в наш главный офис.
Документы принимаются до 15 января 2013 года!!!
Отзывы наших участников Вы можете посмотреть здесь.
С уважением, Команда MultiKultiUA
Всегда рады проявлению интереса и инициативы с вашей стороны!
Наши контакты для связи и дополнительных вопросов:
Тел.: Телефон: +38 091-305-90-10 (укртелеком)
Мобильный номер: +38 093-742-24-45 (менеджер Оксана)